Детальная информация

Левитан, Константин Михайлович. Немецкий язык для студентов-юристов: [учебное пособие для студентов юридических вузов и факультетов] / К. М. Левитан; [рец.: Н. В. Пестова, О. С. Родионова, Б. М. Гонгало]. — Электрон. текстовые дан. — Москва: Юрайт, 2014. — (Бакалавр. Базовый курс). — 2-Лицензионный договор № 2т/00238-15/2015-03-25. — Загл. с титул. экрана. — Доступ по паролю из сети Интернет (чтение). — <URL:https://library.utmn.ru/dl/IDO/978-5-9916-2916-4.pdf>.

Дата создания записи: 30.05.2016

Тематика: Языкознание; Германские языки; юридические факультеты; иностранные языки; немецкий язык; перевод; немецкие глаголы; юридические тексты

Коллекции: Учебники и учебная литература

Разрешенные действия:

Действие 'Прочитать' будет доступно, если вы выполните вход в систему или будете работать с сайтом на компьютере в другой сети

Группа: Анонимные пользователи

Сеть: Интернет

Аннотация

Пособие представляет собой издание систематизированного курса по обучению навыкам перевода юридических текстов с немецкого языка на русский.

Права на использование объекта хранения

Место доступа Группа пользователей Действие
ТюмГУ Все Прочитать
Интернет Читатели Прочитать
-> Интернет Анонимные пользователи

Оглавление

  • Предисловие
    • Lektion 1
      • Особенности адекватного перевода юридических текстов с немецкого языка на русский
        • Артикли
        • Предлоги
        • Союзы
        • Местоимения
  • Lektion 2
    • Порядок слов в простом предложении и порядок перевода
      • Временные формы глагола в активе
      • TEXT A. Was ist Recht?
      • TEXT B. Verwaltungsrecht
      • TEXT С. Sozialrecht
  • Lektion 3
    • Порядок слов в придаточном предложении и порядок перевода
      • TEXT A. Rechtsnormen
      • TEXT B. Das Grundgesetz
      • TEXT С. Grundrechte
  • Lektion 4
    • Порядок слов в бессоюзном условном придаточном предложении и порядок перевода
      • TEXT A. Staatsrecht
      • TEXT B. Verfassungsgeschichtlicher Überblick
      • TEXT С. Entstehung des Rechtsstaatsgedankens
  • Lektion 5
    • Bpemeнныe формы глагола в пассиве
      • TEXT A. Bundestag und Bundesrat
      • TEXT B. Der Bundespräsident
      • TEXT С. Die Bundesregierung
  • Lektion 6
    • Инфинитив пассива. Пассив состояния. Безличный пассив
      • TEXT A. Der deutsche Föderalismus
      • TEXT B. Die Länder
      • TEXT С. Die öffentliche Finanzausstattung1
  • Lektion 7
    • Инфинитивные группы
      • TEXT A. Rechtsstaatliche Justiz
      • TEXT B. Die Gerichte
      • TEXT С. Das Bundesverfassungsgericht
  • Lektion 8
    • Инфинитивные обороты
      • Модальные конструкции
      • TEXT A. Gesetzgebungsverfahren
      • TEXT B. Vermittlungausschuss
      • TEXT С. Gesetzesauslegung
  • Lektion 9
    • Причастие I и II в функции определения
      • Распространенное определение
        • TEXT A. Strafrecht
        • TEXT B. Das vorsätzlich vollendete Begehungsdelikt1
        • TEXT С. Das vorsätzlich vollendete Unterlassungsdelikt1
  • Lektion 10
    • Степени сравнения прилагательных и наречий
      • TEXT A. Strafrechtsprinzipien
      • TEXT B. Jugendstrafrecht
      • TEXT С. Bekämpfung der Organisierten Kriminalität
  • Lektion 11
    • Обособленный причастный оборот
      • TEXT A. Strafprozessrecht
      • TEXT B. Gliederung des Strafprozesses
      • TEXT С. Strafvollstreckungsrecht
  • Lektion 12
    • Конъюнктив
      • TEXT A. Das Bürgerliche Gesetzbuch1
      • TEXT B. Schuldrecht
      • TEXT С. Sachenrecht
  • Lektion 13
    • Образование и перевод существительных
      • TEXT A. Familienrecht
      • TEXT B. Arbeitsrecht
      • TEXT С. Handelsrecht
  • Lektion 14
    • Образование и перевод прилагательных
      • TEXT A. Verbraucherschutzrecht
      • TEXT B. Zivilprozess
      • TEXT С. Europäische Union
  • Lektion 15
    • Тексты для повторения и самоконтроля
      • TEXT A. Menschenrechte
      • ТЕКСТ А. Права человека
      • TEXT B. Wahlrecht
      • Текст В. Избирательное право
      • TEXT С. Rechtsprechung
      • Текст C. Правосудие
  • Abkürzungen
  • Deutsch-russisches Juristisches Wörterverzeichnis
  • Literaturverzeichnis
  • Anhang
    • Bürgerliches Gesetzbuch vom 18. August 1896
    • Гражданское уложение от 18 августа 1896 г.
    • Gesellschaftsvertrag
    • Учредительный договор общества с ограниченной ответственностью
    • Mietvertrag
    • Договор аренды
    • Kaufvertrag
    • Договор купли-продажи жилого помещения
    • Sicherstellung der erfüllung einer lieferverpflichtung (Erfullungsgarantie)
    • Обеспечение исполнения обязательств по договору поставки (гарантия исполнения)

Статистика использования

stat Количество обращений: 6
За последние 30 дней: 0
Подробная статистика