Предлагаемое учебное пособие представляет собой теоретическое сопровождение курса «Стилистика русского языка и культура речи», читаемого для слушателей курса «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» в НГТУ, а также курса «Русский язык и культура речи». Оно содержит теоретические сведения из области стилистики русского языка, современного русского языка и культуры речи. Наиболее подробно представлены разделы «Лексикология», Фразеология», «Морфология» и «Синтаксис» в теоретическом и ортологическом аспектах. Пособие может быть использовано студентами и слушателями как в работе с преподавателем, так и при самостоятельном изучении материалов соответствующих курсов.