Ни одна из имеющихся на сегодняшний день трактовок русского инфинитива не даёт ответа на вопрос: почему обязательного примыкания инфинитива требуют определённые глаголы, отглагольные существительные, наречия, краткие прилагательные? Когда появляется такая связь? Какая причина – лингвистическая, экстралингвистическая – заставляет использовать в определённых случаях именно инфинитив? Между тем внятный ответ на эти вопросы мог бы, с нашей точки зрения, дать, во-первых, возможность строже формулировать правила употребления инфинитива и, во-вторых, облегчить задачу лексикографического представления инфинитива в словаре активного типа, т.е. в словаре, содержащем информацию не столько для понимания, сколько для порождения текстов. Это представляется особенно необходимым в преподавании русского языка как неродного.