Учебно-методическое пособие содержит текстовый материал и комплексную систему упражнений, необходимых для отработки навыков устной и письменной речи, а также развития лексических навыков на продвинутом этапе обучения. В пособии представлены тексты для чтения, перевода и пересказа на темы, установленные учебной программой; система упражнений для отработки лексики по определенной теме; материал для дополнительного чтения. Предназначено для изучения дисциплины «Английский язык» по специальности 45.05.01 «Перевод и переводоведение» и направлениям подготовки высшего образования 45.03.02 «Лингвистика», 44.03.05 «Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки)». Кроме того, учебное пособие будет полезно и для учащихся средних профессиональных образовательных учреждений, изучающих данную дисциплину.