Ремхе, Ирина Николаевна. Когнитивные особенности перевода научно-технического текста (на материале текстов металлургической промышленности): автореф. дис. ... канд. филол. наук: 10.02.20 / И. Н. Ремхе; науч. рук. Л. А. Нефедова; Челяб. гос. ун-т. — Челябинск, 2007. — Электрон. текстовые дан. — Свободный доступ из сети Интернет (чтение). — <URL:https://library.utmn.ru/dl/abstract/10.02.20/681.pdf>.
|
Период
|
Чтение
|
Печать
|
Копирование
|
Открытие
|
Итого
|
|
Год 2019
|
Квартал 3
|
Август
|
2
|
0
|
0
|
0
|
2
|
|
Сентябрь
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Квартал 4
|
Октябрь
|
2
|
0
|
0
|
0
|
2
|
|
Ноябрь
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Декабрь
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Год 2020
|
Квартал 1
|
Январь
|
4
|
0
|
0
|
0
|
4
|
|
Февраль
|
1
|
0
|
0
|
0
|
1
|
|
Март
|
1
|
0
|
0
|
0
|
1
|
|
Квартал 2
|
Апрель
|
1
|
0
|
0
|
0
|
1
|
|
Май
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Июнь
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Квартал 3
|
Июль
|
2
|
0
|
0
|
0
|
2
|
|
Август
|
1
|
0
|
0
|
0
|
1
|
|
Сентябрь
|
4
|
0
|
0
|
0
|
4
|
|
Квартал 4
|
Октябрь
|
2
|
0
|
0
|
0
|
2
|
|
Ноябрь
|
2
|
0
|
0
|
0
|
2
|
|
Декабрь
|
3
|
0
|
0
|
0
|
3
|
|
Год 2021
|
Квартал 1
|
Январь
|
6
|
0
|
0
|
0
|
6
|
|
Февраль
|
3
|
0
|
0
|
0
|
3
|
|
Март
|
3
|
0
|
0
|
0
|
3
|
|
Квартал 2
|
Апрель
|
1
|
0
|
0
|
0
|
1
|
|
Май
|
3
|
0
|
0
|
0
|
3
|
|
Июнь
|
5
|
0
|
0
|
0
|
5
|
|
Квартал 3
|
Июль
|
8
|
0
|
0
|
0
|
8
|
|
Август
|
7
|
0
|
0
|
0
|
7
|
|
Сентябрь
|
4
|
0
|
0
|
0
|
4
|
|
Квартал 4
|
Октябрь
|
5
|
0
|
0
|
0
|
5
|
|
Ноябрь
|
6
|
0
|
0
|
0
|
6
|
|
Декабрь
|
3
|
0
|
0
|
0
|
3
|
|
Год 2022
|
Квартал 1
|
Январь
|
4
|
0
|
0
|
0
|
4
|
|
Февраль
|
1
|
0
|
0
|
0
|
1
|
|
Март
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Квартал 2
|
Апрель
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Май
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Июнь
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Квартал 3
|
Июль
|
1
|
0
|
0
|
0
|
1
|
|
Август
|
2
|
0
|
0
|
0
|
2
|
|
Сентябрь
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Квартал 4
|
Октябрь
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Ноябрь
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Декабрь
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Год 2023
|
Квартал 1
|
Январь
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Февраль
|
2
|
0
|
0
|
0
|
2
|
|
Март
|
1
|
0
|
0
|
0
|
1
|
|
Квартал 2
|
Апрель
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Май
|
2
|
0
|
0
|
0
|
2
|
|
Июнь
|
2
|
0
|
0
|
0
|
2
|
|
Квартал 3
|
Июль
|
1
|
0
|
0
|
0
|
1
|
|
Август
|
1
|
0
|
0
|
0
|
1
|
|
Сентябрь
|
4
|
0
|
0
|
0
|
4
|
|
Квартал 4
|
Октябрь
|
9
|
0
|
0
|
0
|
9
|
|
Ноябрь
|
2
|
0
|
0
|
0
|
2
|
|
Декабрь
|
2
|
0
|
0
|
0
|
2
|
|
Год 2024
|
Квартал 1
|
Январь
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Февраль
|
2
|
0
|
0
|
0
|
2
|
|
Март
|
1
|
0
|
0
|
0
|
1
|
|
Квартал 2
|
Апрель
|
1
|
0
|
0
|
0
|
1
|
|
Май
|
2
|
0
|
0
|
0
|
2
|
|
Июнь
|
1
|
0
|
0
|
0
|
1
|
|
Квартал 3
|
Июль
|
4
|
0
|
0
|
0
|
4
|
|
Август
|
3
|
0
|
0
|
0
|
3
|
|
Сентябрь
|
2
|
0
|
0
|
0
|
2
|
|
Квартал 4
|
Октябрь
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Ноябрь
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Декабрь
|
5
|
0
|
0
|
0
|
5
|
|
Год 2025
|
Квартал 1
|
Январь
|
2
|
0
|
0
|
0
|
2
|
|
Февраль
|
1
|
0
|
0
|
0
|
1
|
|
Март
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Квартал 2
|
Апрель
|
6
|
0
|
0
|
0
|
6
|
|
Май
|
1
|
0
|
0
|
0
|
1
|
|
Всего
|
144
|
0
|
0
|
0
|
144
|
