Гончар, Наталья Георгиевна. Асимметрия в переводе художественного текста : этнолингвокультурный аспект: автореф. дис. ... канд. филол. наук: 10.02.20 / Н. Г. Гончар; науч. рук. Л. В. Кушнина; Перм. гос. техн. ун-т, каф. ин. яз., лингвистики и межкультурной коммуникации. — Тюмень, 2009. — Свободный доступ из сети Интернет (чтение). — <URL:https://library.utmn.ru/dl/abstract/10.02.20/1809.pdf>.
|
Период
|
Чтение
|
Печать
|
Копирование
|
Открытие
|
Итого
|
|
Год 2019
|
Квартал 3
|
Август
|
5
|
0
|
0
|
0
|
5
|
|
Сентябрь
|
2
|
0
|
0
|
0
|
2
|
|
Квартал 4
|
Октябрь
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Ноябрь
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Декабрь
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Год 2020
|
Квартал 1
|
Январь
|
1
|
0
|
0
|
0
|
1
|
|
Февраль
|
3
|
0
|
0
|
0
|
3
|
|
Март
|
2
|
0
|
0
|
0
|
2
|
|
Квартал 2
|
Апрель
|
2
|
0
|
0
|
0
|
2
|
|
Май
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Июнь
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Квартал 3
|
Июль
|
2
|
0
|
0
|
0
|
2
|
|
Август
|
3
|
0
|
0
|
0
|
3
|
|
Сентябрь
|
4
|
0
|
0
|
0
|
4
|
|
Квартал 4
|
Октябрь
|
2
|
0
|
0
|
0
|
2
|
|
Ноябрь
|
4
|
0
|
0
|
0
|
4
|
|
Декабрь
|
1
|
0
|
0
|
0
|
1
|
|
Год 2021
|
Квартал 1
|
Январь
|
2
|
0
|
0
|
0
|
2
|
|
Февраль
|
5
|
0
|
0
|
0
|
5
|
|
Март
|
6
|
0
|
0
|
0
|
6
|
|
Квартал 2
|
Апрель
|
2
|
0
|
0
|
0
|
2
|
|
Май
|
4
|
0
|
0
|
0
|
4
|
|
Июнь
|
11
|
0
|
0
|
0
|
11
|
|
Квартал 3
|
Июль
|
5
|
0
|
0
|
0
|
5
|
|
Август
|
4
|
0
|
0
|
0
|
4
|
|
Сентябрь
|
7
|
0
|
0
|
0
|
7
|
|
Квартал 4
|
Октябрь
|
5
|
0
|
0
|
0
|
5
|
|
Ноябрь
|
7
|
0
|
0
|
0
|
7
|
|
Декабрь
|
4
|
0
|
0
|
0
|
4
|
|
Год 2022
|
Квартал 1
|
Январь
|
7
|
0
|
0
|
0
|
7
|
|
Февраль
|
3
|
0
|
0
|
0
|
3
|
|
Март
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Квартал 2
|
Апрель
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Май
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Июнь
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Квартал 3
|
Июль
|
1
|
0
|
0
|
0
|
1
|
|
Август
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Сентябрь
|
1
|
0
|
0
|
0
|
1
|
|
Квартал 4
|
Октябрь
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Ноябрь
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Декабрь
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Год 2023
|
Квартал 1
|
Январь
|
1
|
0
|
0
|
0
|
1
|
|
Февраль
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Март
|
1
|
0
|
0
|
0
|
1
|
|
Квартал 2
|
Апрель
|
1
|
0
|
0
|
0
|
1
|
|
Май
|
3
|
0
|
0
|
0
|
3
|
|
Июнь
|
3
|
0
|
0
|
0
|
3
|
|
Квартал 3
|
Июль
|
2
|
0
|
0
|
0
|
2
|
|
Август
|
1
|
0
|
0
|
0
|
1
|
|
Сентябрь
|
2
|
0
|
0
|
0
|
2
|
|
Квартал 4
|
Октябрь
|
4
|
0
|
0
|
0
|
4
|
|
Ноябрь
|
1
|
0
|
0
|
0
|
1
|
|
Декабрь
|
1
|
0
|
0
|
0
|
1
|
|
Год 2024
|
Квартал 1
|
Январь
|
1
|
0
|
0
|
0
|
1
|
|
Февраль
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Март
|
1
|
0
|
0
|
0
|
1
|
|
Квартал 2
|
Апрель
|
1
|
0
|
0
|
0
|
1
|
|
Май
|
1
|
0
|
0
|
0
|
1
|
|
Июнь
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Квартал 3
|
Июль
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Август
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Сентябрь
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Квартал 4
|
Октябрь
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Ноябрь
|
3
|
0
|
0
|
0
|
3
|
|
Декабрь
|
1
|
0
|
0
|
0
|
1
|
|
Год 2025
|
Квартал 1
|
Январь
|
2
|
0
|
0
|
0
|
2
|
|
Февраль
|
4
|
0
|
0
|
0
|
4
|
|
Март
|
0
|
0
|
0
|
0
|
0
|
|
Квартал 2
|
Апрель
|
3
|
0
|
0
|
0
|
3
|
|
Май
|
1
|
0
|
0
|
0
|
1
|
|
Всего
|
143
|
0
|
0
|
0
|
143
|
