Utmn
Electronic Library

     

Details

Безбородова, Ульяна Сергеевна. Межкультурный диалог в обучении русскому языку как иностранному (на материале оригинала и перевода на французский язык повести Н. В. Гоголя "Нос"): выпускная квалификационная работа (магистерская диссертация) студентки 2 курса очной формы обучения по направлению подготовки 45.04.01 Филология, магистерская программа "Глобальная русистика" / У. С. Безбородова; научный руководитель Н. В. Лабунец; автор рецензии Е. Н. Эртнер; Тюменский государственный университет, Институт социально-гуманитарных наук, Кафедра русского языка и общего языкознания. — Тюмень, 2023. — 1 файл (4,28 Мб). — Загл. с титул. экрана. — Приказ по Тюменскому государственному университету о выпуске и выдаче дипломов. — Согласие от 23.06.2023 г. на размещение части текста ВКР У. С. Безбородовой. — Свободный доступ из сети Интернет (чтение). — Adobe Acrobat Reader 7.0. — <URL:https://library.utmn.ru/dl/VKR_Tyumen/VKR_2023/ISiGN/BezborodovaUS_2023.pdf>. — Текст: электронный

Record create date: 11/10/2023

Subject: художественный перевод; переводческие стратегии; французский язык; русский язык как иностранный; повесть Н. В. Гоголя "Нос"

Collections: Выпускные квалификационные работы

Allowed Actions: Read

Group: Anonymous

Network: Internet

Annotation

Цель работы: рассмотрение межкультурной асимметрии безэквивалентной лексики, возникающей при переводе на французский язык повести Н. В. Гоголя "Нос", в практике преподавания русского языка как иностранного.

Document access rights

Network User group Action
TumSU All Read
-> Internet All Read

Usage statistics

stat Access count: 23
Last 30 days: 5
Detailed usage statistics